programme de coopération volontaire中文什么意思

• 自愿合作方案

• programme:    音标：[prɔgram] 动词变位提示：programme是programmer的变位形式 m.
• de:    音标：[d] prép.
• de coopération:    协作的 合作的
• coopération:    音标：[kɔperasjɔ̃] n.f.
• volontaire:    音标：[vɔlɔ̃tεr] n. 志愿者 volontaire adj. 自愿的 近义词

例句与用法

1. Le programme de bourses de l ' OMM est financé principalement par des ressources provenant du Fonds du Programme de coopération volontaire, des fonds d ' affectation spéciale et du Programme des Nations Unies pour le développement.
   气象组织研究金方案主要是通过自愿合作方案、信托基金和联合国开发计划署的资源来支助的。
2. Du matériel, des instruments et des services d ' experts ont également été fournis par la Chine, le Japon et la France, par l ' intermédiaire du programme de coopération volontaire de l ' Organisation.
   国际电联《章程》和《公约》的宗旨是通过提供高效的电信服务来促进各国人民之间的和平关系、国际合作及经济和社会发展。
3. À cet égard, l ' OMM a fourni à plusieurs États membres de la Communauté une assistance technique financée au moyen de son budget ordinaire, des fonds d ' affectation spéciale, du programme de coopération volontaire et d ' autres sources.
   在这方面，气象组织从自己的正常预算、信托基金项目、自愿合作方案和其他资金来源出资，向若干南共体成员国提供了技术援助。
4. Dans ce contexte, les stations de réception satellitaire RETIM vont être transformées en stations RETIM2000 dans plus de 20 pays dans le cadre d ' un projet coordonné par le Programme de coopération volontaire et soutenu par la France.
   在这方面，根据由法国支助的一个协调式志愿合作方案项目，20多个国家的RETIM卫星接收站将升级为RETIM2000卫星接收站。
5. Dans le cadre du Programme de coopération volontaire de l’OMM, du matériel, des services d’experts, des pièces de rechange et des articles consomptibles ont été fournis aux services météorologiques nationaux de 10 États membres de l’OCI au cours de la période considérée.
   在气象组织自愿合作方案的框架内,在报告所述期间向十个伊斯兰会议组织成员国的国家气象服务处提供设备、专家服务。 零件和消耗品。